TIME မဂၢဇင္းေရးသားခ်က္ ျပည္ပေရာက္ဘုန္းေတာ္ႀကီးတခ်ိဳ႕ပ ယ္ခ်

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Saturday, June 22, 2013

အခုတပတ္ထုတ္ Time မဂၢဇင္းနဲ႔ နယူးေယာက္ခ္တိုင္းမ္သတင္းစာတို႔မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံက... ဗုဒၶဘာသာဝင္တခ်ဳိ႕ရဲ႕ လုပ္ရပ္ေတြအေပၚ ေဝဖန္ေရးသားထားတဲ့ ေဆာင္းပါးေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျပည္ပမွာ သီတင္းသံုးေနၾကတဲ့ သံဃာေတာ္တခ်ဳိ႕က ဒီေရးသားမႈေတြဟာ မွန္ကန္ျခင္းမရွိဘူးလို႔ ျပန္လည္ေခ်ပလုိက္ၾကပါတယ္။ ဒီတပတ္ထုတ္ တိုင္းမ္မဂၢဇင္းမွာ “ဗုဒၶဘာသာရဲ႕ ၾကမ္းတမ္းေသာမ်က္ႏွာစာ” ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ အဓိကအားျဖင့္ေတာ့ အရွင္ဝီရသူကို အိုစမာဘင္လာဒင္နဲ႔တင္စားၿပီး ေသြးထြက္သံယုိမႈကို လႈံ႔ေဆာ္သူအျဖစ္ ေဝဖန္ေရးသားထားသလို The New York Times သတင္းစာထဲမွာ ျမန္မာ ဗုဒၶဘာသာေတြအၾကား အစြန္းေရာက္ဝါဒ ေပၚထြန္းလာျခင္းဆိုတဲ့ မြတ္ဆလင္ေတြအေပၚ အၾကမ္းဖက္ခဲ့ၾကတယ္ဆိုၿပီး ေဝဖန္ေရးသားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
ဒီေရးသားခ်က္ေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကေနဒါႏုိင္ငံ၊ တိုရန္တိုၿမိဳ႕က ဆရာေတာ္ ဦးေကာဝိဒက အခုလို တုံ႔ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

“အခုလို The Buddha Terror face ဆိုၿပီး လုပ္တာက ေတာ္ေတာ္ေလး ထိခုိက္သြားတယ္။ ဒါ တိုင္းမ္ မဂၢဇင္းႀကီးလို ကမၻာမွာ ၾသဇာအာဏာရွိတဲ့ မဂၢဇင္းႀကီးက မလုပ္သင့္ဘူး။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆိုေတာ့ မြတ္ဆလင္ဘာသာကို အဲလို သြားေရးလို႔ရွိရင္ သူတို႔ ေတာ္ေတာ္ေလး ဒုကၡေရာက္သြားလိမ့္မယ္။ ဗုဒၶဘာသာကေတာ့ ဘုရားေတြကို ဖ်က္ဆီးေနတာေတာင္မွ ဘုန္းဘုန္းတို႔ ဗုဒၶဘာသာက ၿငိမ္ေနတယ္ေလ။ အဲဒီေတာ့ ဦးဝီရသူကို ဘင္လာဒင္နဲ႔ ႏႈိင္းတာတို႔၊ ဗုဒၶဘာသာနဲ႔ မြတ္ဆလင္ၾကား မုန္းတီးေရးျဖစ္ေအာင္လုပ္တာတို႔ေတာ့ ဘုန္းဘုန္းက မႀကိဳက္ဘူး။ သူလည္း အဲဒီလို ေဟာမယ္မထင္ဘူး။ အခု ဗမာျပည္မွာ ျဖစ္သြားတဲ့ကိစၥေတြကို ဘုန္းဘုန္းတို႔ ျပန္ၾကည့္လိုက္လို႔ရွိရင္ ရခုိင္မွာျဖစ္တဲ့ကိစၥ၊ မိတၳီလာမွာျဖစ္တဲ့ကိစၥ၊ ေနာက္တခါ ဥကၠံမွာျဖစ္တဲ့ကိစၥေတြဟာ ဗုဒၶဘာသာေတြက စခဲ့တာမဟုတ္ဘူး တကာႀကီး။ တျခားဘာသာဝင္ေတြက စေတာ့ မခံႏုိင္လို႔ ျဖစ္တာနဲ႔တူတယ္။ အဲဒီေတာ့ အလြန္သိကၡာရွိတဲ့ မဂၢဇင္းႀကီးတစ္ေစာင္က ဒီလိုႀကီး ေရးလိုက္တယ္ဆိုေတာ့ ဘုန္းဘုန္းတို႔ ႏုိင္ငံျခားမွာေနတဲ့ သံဃာေတြလည္း ေတာ္ေတာ္ေလး ထိခုိက္မႈ ရွိသြားတယ္ တကာႀကီး။”

ေမး။ ။ တင္ပါဘုရား။ အရွင္ဝိရသူအေနနဲ႔ ေသြးထြက္သံယိုျဖစ္ေစ၊ သူတို႔ကို သတ္ျဖတ္ေစလို႔ မရည္ရြယ္ေသာ္လည္းပဲ ဒီလို အျပန္အလွန္ သံသယစိတ္ေတြ၊ မုန္းတီးစိတ္ေတြ ရွိတဲ့အခါမွာ အရွင္ဝီရသူရဲ႕ ေဟာေျပာခ်က္ေတြဟာ မရည္ရြယ္ေသာ္လည္းပဲ မုန္းတီးမႈကို ပိုၿပီးေတာ့ ပံ့ပိုးရာေရာက္တယ္ဆိုရင္ေကာ မွန္ပါသလား ဘုရား။

“အင္း၊ အေျခအေနနဲ႔ အခ်ိန္အခါအရဆိုရင္ေတာ့ မွန္ေကာင္း မွန္ပါလိမ့္မယ္ တကာႀကီး။ ခုဥစၥာကေတာ့ တကယ္လို႔ ဦးဝီရသူ လြန္တယ္ဆိုရင္ ဘုန္းဘုန္းတို႔ကလည္း ဦးဝီရသူဆီကို စာေရးမယ္၊ ဒါေပမဲ့လို႔ အခုေလာေလာဆယ္ကေတာ့ ႏိုင္ငံျခားမွာေနတဲ့ သံဃာေတာ္ေတြလည္း ေတာ္ေတာ္ေလး ထိခိုက္သြားတယ္။ ဘုန္းဘုန္းတို႔။ အဲဒီေတာ့ ဘုန္းဘုန္းတို႔ ေျပာခ်င္တာက မိတၳီလာမွာ ဗလီေရွ႕မွာျဖတ္သြားတဲ့ ကိုယ္ေတာ္ကို ရက္ရက္စက္စက္ သတ္လုိက္တာက်ေတာ့ တိုင္းမ္မဂၢဇင္းတို႔၊ ကမၻာမွာ ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားတဲ့ မဂၢဇင္းႀကီးက မေဖာ္ျပဘူး။ တိုင္းမ္မဂၢဇင္းအေနနဲ႔ အခုလို တဖက္သတ္ေရးၿပီးေတာ့ ဓာတ္ပံုနဲ႔တကြ ေဖာ္ျပလိုက္တာကို ဦးဝီရသူတင္မဟုတ္ဘူး။ ျမန္မာျပည္က သံဃာထုတရပ္လံုးကို ေတာင္းပန္သင့္တယ္လို႔ ဘုန္းဘုန္းထင္ပါတယ္။”
အလားတူစြာပဲ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕က ဦးပညာေဇာတကလည္း ဒီေရးသားခ်က္ေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အခုလိုတုံ႔ျပန္ ေျပာဆိုထားပါတယ္။

“ဦးဝီရသူက အမ်ဳိးသားေရးေတာ့ စိတ္အားထက္သန္တာ ရွိပါတယ္။ တခ်ဳိ႕ တခ်ဳိ႕ေသာ ကိစၥေတြမွာ အမ်ဳိးသားေရးကို ဦးစားေပးတာေတြလည္း ရွိႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူလုပ္တဲ့ဟာေတြက ဥပမာ မိတၳီလာျဖစ္တဲ့ဟာမ်ဳိးေတြမွာ မြတ္ဆလင္ေတြကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေပးခဲ့တာေတြ အမ်ားႀကီးဗ်။ ဒါေတြကို ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ သူဟာ မြတ္ဆလင္ေတြကို မုန္းတီးတယ္ဆိုတဲ့ဟာမ်ဳိး မဟုတ္ဘူးလို႔ ထင္တယ္ေပါ့ဗ်ာ။ ဒါေပမဲ့ အခု တိုင္းမ္မဂၢဇင္းမွာ ပါလာတယ္ဆိုတဲ့အခါက်ေတာ့ ဘာကိုၾကည့္ၿပီးေတာ့ တုိင္းမ္မဂၢဇင္းမွာ ေရးလိုက္တာလဲ၊ ဦးဝီရသူလုပ္တဲ့လုပ္ရပ္ကို ဘယ္ဟာကို အေျခခံၿပီးေတာ့ Terror ဆိုတာမ်ဳိးနဲ႔ စြပ္စဲြလုိက္တာလဲဆိုတာ ဒါက နက္နက္႐ႈိင္း႐ိႈင္း စဥ္းစားဖို႔လိုအပ္လာတယ္။ ဒီလိုေဖာ္ျပလိုက္တာဟာ ဦးဝီရသူတစ္ပါးတည္းဆိုတာထက္ ဗုဒၶဘာသာကိုေရာ ထုိးႏွက္တိုက္ခုိက္ဖို႔ေတြ ပါေနတယ္လို႔ ယူဆရတယ္ေပါ့ဗ်ာ။ ေနာက္ကြယ္မွာ မျမင္ရတဲ့အရာေတြ ရွိတယ္လို႔ ဦးဇင္းတို႔အေနနဲ႔ ယူဆပါတယ္။”

ေမး။ ။ တျပည့္ေတာ္ေလွ်ာက္ထားခ်င္တာကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဘာသာေရးအသြင္ေဆာင္တဲ့ ပဋိပကၡေတြ၊ ေသြးထြက္သံယိုမႈေတြ ျဖစ္ေနတာကေတာ့ အရွိတရားေပါ့ဘုရား၊ အဲဒီလို အခ်ိန္မ်ဳိးမွာ - ငါတို႔ဗုဒၶဘာသာက အၿမဲတမ္းရင္ဆိုင္ေနရတယ္၊ ကာကြယ္ၾက-ေျပာျခင္းဟာ ပဋပကၡကို ပိုမိုႀကီးထြားလာေအာင္ မရည္ရြယ္ေသာ္လည္း မီးထိုးေပးေနတဲ့သေဘာ သက္ေရာက္မႈေကာ မျဖစ္ႏုိင္ဘူးလားဘုရား။

“မီးထိုးတယ္လို႔ ေျပာရေအာင္ မြတ္ဆလင္အဖဲြ႔ေတြနဲ႔ေတာင္မွ ေရွ႕ဆက္ၿပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးၿပီးေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရဖို႔လုပ္ေနတာေတြကိုလည္း ထည့္စဥ္းစားဖို႔ လိုတယ္ဗ်။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ မြတ္ဆလင္ေတြ ဒုကၡေရာက္တာကိုလည္းပဲ ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေနတာေတြ ရွိတယ္ဆိုတဲ့အခါက်ေတာ့ မီးထိုးေပးတယ္လို႔ေတာ့ မျမင္ဘူး၊ သို႔ေသာ္ အမ်ဳိးသားေရးကိုေတာ့ သူ စိတ္အားထက္သန္တယ္လို႔ - ဒီလုိေတာ့ ဦးဇင္းတို႔ ခန္႔မွန္းလို႔ ရပါတယ္။”

ေမး။ ။ တင္ပါဘုရား။ ဒီေနရာမွာ ေနာက္တစ္ခု တျပည့္ေတာ္ ေလွ်ာက္ထားလိုတာက ဗုဒၶတရားေတာ္ဟာ ေမတၱာပြားမ်ားဖို႔၊ ေမတၱာ၊ ဂ႐ုဏာ၊ မုဒိတာ- အဲဒါေတြကို အဓိကထားၿပီးေတာ့ ေဟာေျပာတဲ့ ဘာသာတရားျဖစ္တယ္လို႔ ေရးတဲ့သူေတြကလည္း ဆိုၾကပါတယ္။ ဆိုေတာ့ အရွင္ဦးဝီရသူေဟာတဲ့ တရားေတြဟာ ဒီဟာနဲ႔ဆန္႔က်င္တယ္လို႔လည္း ေထာက္ျပၾကပါတယ္ဘုရား။ အဲဒါနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ေကာ-

“ပညာရွိ၊ သတိျဖစ္ခဲ-ဆိုသလိုေပါ့ဗ်ာ။ ရံဖန္ရံခါေတာ့လည္းပဲ အမ်ဳိးသားေရးကို သိပ္ၿပီး စိတ္အားထက္သန္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ေျပာတာဆုိတာ အမွားအယြင္း ရွိေကာင္းရွိႏုိင္တယ္။ သို႔ေသာ္ အဲဒီဟာက Terror ရယ္လို႔ စြပ္စဲြေလာက္ေအာင္ေတာ့ သူေျပာတာေတြ မရွိေသးဘူးဗ်။ ဒါေၾကာင့္ အခု တိုင္းမ္မဂၢဇင္းမွာပါတဲ့ဟာကေတာ့ ဦးဝီရသူကို တိုက္ခုိက္ေနတာမဟုတ္ဘူး၊ ဗုဒၶဘာသာကိုပါ တိုက္ခုိက္လိုတဲ့ သေဘာလည္းရွိႏိုင္တယ္။ ဒါဟာ ႐ိုးသားမႈရွိရဲ႕လားဆိုတာ စဥ္းစားဖို႔လိုတယ္ဆိုတာ အဓိက မီးေမာင္းထိုးျပခ်င္ပါတယ္။”

ျပည္ပမွာ သတင္းသံုးေတာ္မူတဲ့ ဆရာေတာ္ ဦးေကာဝိဒနဲ႔ ဆရာေတာ္ ဦးပညာေဇာတတို႔ကို ဦးေက်ာ္ဇံသာ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

VOA Burmese